1·The choice of subject matter is irrelevant.
主题的选择不重要。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·His choice of subject matter has been regarded as lowbrow.
他选择的主题被认为是浅薄的。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·Her poems are modishly experimental in style and recondite in subject matter.
她的诗在风格上时尚朦胧,在主题上深奥难懂。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·The subject matter was so technical as to be beyond the ken of the average layman.
该主题专业性太强,一般的外行人很难理解。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
5·Angus's child-like paintings contrast starkly with his adult subject matter in these portraits.
安格斯孩子般的绘画和他这些肖像画里的成人主题对比鲜明。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
6·Then, attitudes changed and artists were given greater freedom in their choice of subject matter.
然后,态度转变了,艺术家们在主题的选择上被给予了更大的自由。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
7·Can you tell us how you first became interested in the subject matter?
你能告诉我们你是如何开始对这个主题感兴趣的吗?
8·Can you tell us how you first became interested in this subject matter?
你能告诉我们你最初是如何对这个主题产生兴趣的吗?
9·In keeping with their subject matter, cowboy poets tend to write in a traditional, rhyming style.
为了与主题保持一致,牛仔诗人倾向于用传统的、押韵的风格写作。
10·The reasons for this really enormous shift in plans, and the enormous shift in subject matter, are worth exploring.
这计划的巨大转变以及主题的巨大转变,其原因值得探讨。
1·The choice of subject matter is irrelevant.
主题的选择不重要。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·His choice of subject matter has been regarded as lowbrow.
他选择的主题被认为是浅薄的。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·Her poems are modishly experimental in style and recondite in subject matter.
她的诗在风格上时尚朦胧,在主题上深奥难懂。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·Angus's child-like paintings contrast starkly with his adult subject matter in these portraits.
安格斯孩子般的绘画和他这些肖像画里的成人主题对比鲜明。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
5·Then, attitudes changed and artists were given greater freedom in their choice of subject matter.
然后,态度转变了,艺术家们在主题的选择上被给予了更大的自由。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》